IL GIUDIZIO DI PARIDE, Casa Chic (Włochy) , lipiec 2019
Włoska edycja magazynu Casa Chic zaprezentowała tę samą realizację, którą francuski „Maison Chic" opisał pod tytułem „Le jugement de Pâris" – stylową rezydencję w Lipkowie pod Warszawą, zaprojektowaną przez Ewę Kanach. Tekst, podpisany przez Teobaldo Fortunato, z fotografiami Igora Dziedzickiego, ukazał się pod włoskim tytułem nawiązującym do XVII-wiecznego flamandzkiego arrasu „Sąd Parysa", który zdobi ścianę klatki schodowej w tym domu.
Choć obie publikacje – francuska i włoska – dotyczą tego samego wnętrza, wersja włoska rozkłada inaczej akcenty: więcej miejsca poświęca się tu detalom materiałowym (m.in. marmurowi „Breccia Capraia" w kuchni, kolekcji antycznej porcelany Imari) oraz osobistej narracji Ewy Kanach, która sama opowiada o etapach realizacji – od podniesienia sufitu na parterze, przez całkowitą przebudowę klatki schodowej, po zaprojektowanie kominka wykonanego ręcznie przez Grzegorza Kwapisiewicza z pracowni „Katanga". Włoska redakcja mocniej podkreśla też filozofię projektowania wnętrz z antykami: barokową komodę, meble w stylu Ludwika Filipa, XVIII-wieczne francuskie konsole i lustra czy krzesło z epoki empire, zestawione z nowoczesną instalacją elektryczną i hydrauliczną domu.
Artykuł opisuje właścicieli domu, Jolę i Allana, mieszkających w Lipkowie od kilkunastu lat, którzy zdecydowali się na odświeżenie wnętrz – zlecenie, które w trakcie realizacji przerodziło się w kompleksowy remont obejmujący kuchnię, dwie łazienki, salon, bibliotekę oraz sypialnie. Tak jak w wydaniu francuskim, podkreślony zostaje udział gospodyni domu, która własnoręcznie haftowała poduszki zdobiące salon i sypialnie, a także zamiłowanie właścicieli do podróży, których pamiątki – lampy z południa Francji, szkło z Murano czy dywan pochodzący z tureckiego powozu – wzbogacają wnętrza.
Publikacja to kolejny dowód uznania międzynarodowej prasy wnętrzarskiej dla projektowania wnętrz stylowych, klasycznych i premium w wykonaniu Ewy Kanach – z charakterystycznym dla jej pracowni połączeniem antyków, rzemiosła i nowoczesnego komfortu.
Tekst: Teobaldo Fortunato, Zdjęcia: Igor Dziedzicki, Projekt wnętrz i stylizacja: Ewa Kanach
Zobacz opis realizacji: https://www.kanach.eu/realizacje/dom-w-lipkowie-klasyczna-rezydencja-pelna-antykow-i-osobistych-historii
Zobacz inne artykuły na temat tej realizacji:
MAISON CHIC (Francja): https://www.kanach.eu/sites/default/files/artykuly-prasowe/art_lipk_franc_poprawiony.pdf
WERANDA (Polska): https://www.kanach.eu/sites/default/files/artykuly-prasowe/jpg2pdf_1_weranda_lipkow_artykul_pdf_calosc.pdf
